Посетитель ресторана заказал хорошую бутылку красного вина, чтобы запить свой ужин, и получил кое-что более изумительное, чем он ожидал – бутылку стоимостью 5800 долларов.

 Клиент, посетивший ресторан Hawksmoor в Манчестере, заказал Chateau Pichon Longueville Comtesse de Lalande 2001 года, стоимость которого составляет £260 ($335). Но вместо этого ему принесли Chateau Le Pin, Pomerol, 2001 в стоимостью £4 580 ($5800). «Это была очень загруженная ночь в ресторане и произошла небольшая ошибка», – сказала Ирена Погарчич из Kitchen Communications в электронном письме. – «Сотрудник забрал не ту бутылку, приняв ее за другой бордо того же урожая».

 «Вино уже было подано клиенту. Клиент не знал о том, что ему принесли совсем не тот напиток, который он заказывал и выпил его. Только после этого один из менеджеров узнал, что произошла ошибка, и клиенту подали не то вино». Позже официальная страница ресторана опубликовала в «Твиттере» пост, в котором говорится, что клиент, который не был опознан, «случайно получил бутылку Chateau Le Pin, Pomerol, 2001» и добавили, что надеются – ему понравился вечер у них.

 «Сотрудник, который случайно отдал вино, не будет подтверждён санкциям! У всех бывают ошибки, и мы все равно любим его», – добавил Hawksmoor. Château Le Pin 2001 года представлен в разделе «раритеты» меню Hawksmoor и является самым дорогим пунктом в списке.

Инвестиционный веб-сайт Cult Wines цитирует влиятельного винного критика Роберта Паркера-младшего, который назвал Le Pin 2001 года «блестящим успехом, а также одним из шедевров виноделия 2001 года». «Его глубокий рубиновый, сливово-пурпурный цвет сопровождается необыкновенным ароматом крем-де-кассис, вишневого ликера, сливы, солодки, карамели и сладких тостов», – цитирует Паркер. Ресторан показал в «Твиттере» фото двух вин рядом, добавив заглавными буквами: «Они и в правду выглядят очень похоже, верно?!»